深耕垂直領(lǐng)域，賦能多元產(chǎn)業(yè)國際化
作為CSA、Nimdzi、Slator等國際權(quán)威機構(gòu)認證的全球百強、亞太前十語言服務(wù)提供商，新宇智慧將攜核心能力矩陣——精準(zhǔn)語言服務(wù)、AI技術(shù)應(yīng)用、大數(shù)據(jù)服務(wù)——亮相本屆盛會。我們深度聚焦游戲、ICT、知識產(chǎn)權(quán)、生命科學(xué)等高增長、高門檻領(lǐng)域，為全球化企業(yè)提供專業(yè)本地化服務(wù)。尤其在游戲出海領(lǐng)域，我們提供從核心文本本地化、多語言測試、市場宣發(fā)物料適配到多媒體后期制作的一站式解決方案，助力客戶無縫對接全球市場。游戲本地化：超越翻譯，構(gòu)建沉浸式全球玩家體驗
游戲本地化是連接產(chǎn)品與全球玩家的核心橋梁，其復(fù)雜度遠超傳統(tǒng)文本轉(zhuǎn)換。它要求對游戲生態(tài)、玩家社群文化、多元術(shù)語體系（“黑話”）及細分品類（涵蓋RPG、ACT、SLG、MOBA等全類型）有深刻理解。新宇智慧憑借多年垂直深耕，將語言轉(zhuǎn)換升維為文化適配與情感共鳴的再創(chuàng)造，精準(zhǔn)把握目標(biāo)市場語言習(xí)慣、文化禁忌與玩家偏好，確保譯作不僅準(zhǔn)確，更能深度融入游戲氛圍，激發(fā)玩家認同，為產(chǎn)品成功出海奠定堅實文化基礎(chǔ)。
AI技術(shù)應(yīng)用：重塑效率與質(zhì)量，加速全球化進程
新宇智慧積極引領(lǐng)技術(shù)驅(qū)動下的語言服務(wù)變革，其AI翻譯平臺深度整合垂直領(lǐng)域知識圖譜（覆蓋游戲等16大領(lǐng)域），支持文本、文檔、圖片、網(wǎng)頁等多模態(tài)內(nèi)容的高效處理，兼容80+語種。平臺核心價值在于：
- 支持譯后編輯：顯著提升翻譯效率與一致性。
- 企業(yè)級語言資產(chǎn)庫：實現(xiàn)術(shù)語、語料、風(fēng)格的持續(xù)沉淀、智能管理與精準(zhǔn)復(fù)用。
- 標(biāo)準(zhǔn)化與可溯化：驅(qū)動語言資源管理向規(guī)范化、透明化升級，為質(zhì)量管控與持續(xù)優(yōu)化提供數(shù)據(jù)支撐。
堅實根基，可信賴的全球化伙伴
新宇智慧科技有限公司不僅是技術(shù)先鋒，更是值得信賴的長期戰(zhàn)略伙伴。我們與多家全球頂尖游戲廠商建立了穩(wěn)固的合作關(guān)系，成功助力眾多現(xiàn)象級產(chǎn)品的全球化征程。公司擁有300+專業(yè)團隊，構(gòu)建了輻射全球40余國、囊括10,000+母語專家的強大服務(wù)網(wǎng)絡(luò)，支持200+語種。
我們以創(chuàng)新技術(shù)為驅(qū)動，以卓越項目管理為保障，始終致力于在翻譯精準(zhǔn)度、多語言處理效率及跨文化溝通深度上樹立行業(yè)標(biāo)桿，賦能企業(yè)實現(xiàn)高效、精準(zhǔn)的全球化戰(zhàn)略落地。
新宇智慧誠邀您于2025年8月1日至4日光臨W4-A387展位，歡迎您前來共商游戲出海與全球化語言解決方案，助力您的全球業(yè)務(wù)高效拓展。
預(yù)約專屬洽談，請通過官網(wǎng)或官方渠道聯(lián)系我們：
官網(wǎng)：www.pbb9zv5.cn
小紅書：新宇智慧翻譯glodom：新宇智慧翻譯glodom - 小紅書 (xiaohongshu.com)
