With the rapid development of science and technology, speed is the "life" of high-tech enterprises. We serve as a bridge to facilitate the global communication, translating the world's advanced technology into Chinese for easy grasping the knowledge and promoting our technology to different parts of the world in various languages.
Software UI localization, App UI localization, and cultural norms adaptation
Online help, release notes, specifications, and instruction manuals
Overseas marketing posters, websites, press releases, etc.
Translation, typesetting and sealing of various patent application documents, examination documents, litigation documents and transfer agreement documents in the field of ICT
Language testing, LQA, use case writing, document parsing, multimedia services, etc.
為軟件企業(yè)核心產(chǎn)品提供一攬子解決方案。除滿(mǎn)足客戶(hù)多語(yǔ)言翻譯需求，同時(shí)還在本地化的過(guò)程中幫助客戶(hù)建立全流程本地化規(guī)范，在寫(xiě)作、軟件本地化、測(cè)試、幫助文檔及多媒體本地化等各個(gè)環(huán)節(jié)嚴(yán)格執(zhí)行規(guī)范，確保項(xiàng)目順利進(jìn)行，成為客戶(hù)信賴(lài)的合作伙伴。
客戶(hù)的核心軟件產(chǎn)品銷(xiāo)往全球超過(guò)100個(gè)國(guó)家。在合作過(guò)程中，新宇智慧幫助客戶(hù)完善現(xiàn)有的本地化流程，站在用戶(hù)角度提供本地化建議，協(xié)助客戶(hù)完善產(chǎn)品的功能，提升用戶(hù)的使用體驗(yàn)。服務(wù)語(yǔ)種包括中、英、德、法、意、西、葡等，翻譯文檔涵蓋用戶(hù)界面、技術(shù)文檔以及市場(chǎng)宣傳材料，總字?jǐn)?shù)超過(guò)千萬(wàn)。View more
The ICT industry has many segments and involves various languages, requiring translators to be more expert. In addition, as corporate sensitive information such as core technology and product parameters are involved, LSPs must have a sound confidentiality system.
· We are certified in ISO9001, ISO27001 and ISO17100.
· We handle ICT translation projects for many fortune 500 companies with powerful project teams and rich experience.
· We provide clients with professional ICT multi-language solutions so that product features can more accurately reach the target users.
· We meet clients' expectations in different aspects such as culture, psychology, habits, aesthetic needs and product performance.
